Våpen, bakterier, stål, giraffer og sjakaler.

Jeg er for øyeblikket inne i den siste av totalt fire uker med forberedelseskurs. De 17 første dagene tilbragte jeg på et sted som heter Aarholt-tunet i Vestfold. Der lo vi, gråt, leika, diskuterte, sov, spiste (masse), drepte veps, slo etter fluer, spilte volleyball (se forrige innlegg..), krangla, lærte, spilte et flyktningrollespill, hadde Global Week med et knippe andre ungdommer og var i det hele tatt innom det meste av følelsesregisteret et normalt menneske har. Disse bildene er bare fra den første uka - den uka der vi prøvde å bli kjent med disse andre skapningene (som vi nå med største selvfølgelighet kaller våre venner). Og så snakka vi en del om våpen, bakterier, stål, giraffer og sjakaler.

--

At the moment, I am in the middle of the last week of four weeks in total with prep course. I spent the first 17 days in a place called Aarholt-tunet in Vestfold. There we laughed, cried, played, discussed, slept, ate (a lot), killed wasps, hunted for flies, played volleyball (hence my last entry), fought, learned, did a roleplay where we were refugees, had Global Week with some other young people, and all in all we experienced more or less every emotion humans are able to experience. These pictures are only from the first week - the week that we were buxy trying to get to know these other creatures (whom we know refer to as our friends without a blink of an eye). Moreover, we talked a lot about guns, germs, steel, giraffes and jackals.

"The Whithe House" til høyre blei etterhvert også kjent som "internettkaféen" - det var der vi hadde tilgang til trådløst nett. ("The White House" on the right was after some time also known as "the internet café" - this was where we had access to wireless network.)

Huset der vi spiste, sang "I wanna thank youuuuu..", hadde disko og satt i auditoriet. (The house where we ate, sang "I wanna thank youuuuu..", had a disco and sat in the auditorium.)

Fotballfanatikerne Ofentse og Vidar. (The football fanatics Ofentse and Vidar.)

Evolusjonsleiken. (The evolution game.)

Lina, en av goCYerne fra 07-08, og Birgitte i bakgrunnen. (Lina, one of the goCYers from 07-08, and Birgitte in the background.)

Trekløveret fra Sør-Afrika; Sam, Ofentse og Nelly. (The three people from South-Africa; Sam, Ofentse and Nelly.)

Ivee og Birgitte med "jentehuset" i bakgrunnen - der alle de kvinnelige goCYerne tilbragte nettene. (Ivee and Birgitte with the "girl house" in the background - the place where all the female goCYers spent the nights.)

Sam og Vidar i "klasserommet". (Sam and Vidar in the "classroom".) De bytter snart plass.. Abeer og Birgitte. (Soon they will switch places.. Abeer and Birgitte.) Nelly er som regel med i alle diskusjoner. (Nelly usually participates in all discussions.) Gunaketu, en av foreleserne våre, og Martha. Her skulle vi bygge det høyest mulige tårnet av lego som kunne støtte et vannglass i minst 30 sekunder. (Gunaketu, one of our lecturers, and Martha. This was an assignement where the object was to built the highest tower out of lego that could support a glass of water for at least 30 seconds.) Abeer, Ivee, Martha, Nune, Narik og Birgitte. Gunaketu, og en annen tidligere goCYer - Ida Marie. (Gunaketu, and another former goCYer - Ida Marie.) Jeg tenker tilbake på første dagen, da Svein* lata som om han var en sau.. Og Yngfrid* som sa "..and you can 'cose' with the 'cheep'..". (I'm thinking back to the first day, when Svein* pretended to be a sheep.. And Yngfrid* that said, "..and you can 'cose' the 'cheep'..".) *Eierne. (The managers.) Gode venner! (Good friends!)

Ofentse og Ivee promenerer bortover gangveien. (Ofentse and Ivee are strolling down the path.)